文法パターン: 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
많은 양의 데이터를 집계하기는 쉽지 않아요.
大量のデータを集計するのは容易ではありません。
집계하다チプケハダ
集計する
動詞Lv.3
「집계하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
투표 결과를 신속하게 집계했어요.
投票結果を迅速に集計しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
피해 건수를 지역별로 집계하고 있습니다.
被害件数を地域別に集計しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
아직 누락된 자료는 집계하지 않아요.
まだ脱落した資料は集計しません。
- 打消し: 〜지 않고
중복 데이터를 집계하지 않고 정리했습니다.
重複データを集計せずに整理しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
설문 결과를 집계해서 보고서를 작성했습니다.
アンケート結果を集計して報告書を作成しました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
전국 단위로 집계했지만 아직 미완성이에요.
全国単位で集計しましたがまだ未完成です。
- 목적: 〜려고, 〜기 위해서
정확한 수치를 집계하려고 시스템을 도입했습니다.
正確な数値を集計しようとシステムを導入しました。
- 발견과 이유: 〜니까, 〜더니
판매량을 집계하니까 신제품의 인기가 확인되었어요.
販売量を集計したら新製品の人気が確認できました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
데이터를 모두 집계하면 최종 결론이 나올 것입니다.
データをすべて集計すれば最終結論が出るでしょう。