볼펜 또는 연필로 쓰세요.

ボールペンまたは鉛筆で書いてください。

문자 또는 전화로 답변을 드리겠습니다.

メッセージまたは電話でご返答を差し上げます。

카드 또는 현금으로 결제할 수 있습니다.

カードまたは現金で決済できます。

월요일 또는 수요일에 만나는 것이 좋겠습니다.

月曜日または水曜日に会うのが良さそうです。

주민등록증 또는 운전면허증을 제시해 주시기 바랍니다.

住民登録証または運転免許証をご提示願います。

금고 또는 벌금형에 처해질 수 있습니다.

禁錮または罰金刑に処されることがあります。

서면 또는 전자 문서로 신청서를 제출해야 합니다.

書面または電子文書で申請書を提出しなければなりません。

부서장 또는 팀장의 결재를 받아야 합니다.

部署長またはチーム長の決裁を受けなければなりません。

전면 수정 또는 부분 보완이 불가피합니다.

全面修正または部分補完が不可避です。