영상의 첫인상을 결정짓는 것은 썸네일이에요.

動画の第一印象を決めるのはサムネイルです。

수정하기 전의 썸네일이 훨씬 더 눈에 잘 띄었어요.

修正する前のサムネイルの方がずっと目立っていました。

이 사진은 본문 내용이 아니라 단순한 썸네일이에요.

この写真は本文の内容ではなく単純なサムネイルです。

유튜브에는 시선을 끄는 재미있는 썸네일이 많아요.

YouTubeには目を引く面白いサムネイルがたくさんあります。

썸네일에서 큰 글씨로 제목을 강조했어요.

サムネイルで大きな文字を使ってタイトルを強調しました。

썸네일과 제목이 매력적이어야 클릭을 유도할 수 있어요.

サムネイルとタイトルが魅力的であってこそクリックを誘導できます。

영상 내용보다 썸네일이 너무 과장되어 있어서 실망했어요.

動画内容よりサムネイルがあまりに誇張されていてがっかりしました。

바쁜 사람들은 썸네일만 보고 영상을 지나치기도 해요.

忙しい人はサムネイルだけを見て動画をスルーすることもあります。

이 사진을 사용하면 클릭률이 높은 썸네일인 것 같아요.

この写真を使えばクリック率が高いサムネイルになりそうです。