어제 드라마 마지막 회를 놓치지 않고 본방사수했어요.

昨日ドラマの最終回を見逃さずにリアタイしました。

퇴근길에 스마트폰으로 최애의 라이브를 본방사수하고 있어요.

退勤途中にスマホで推しのライブ配信をリアタイしています。

야근 때문에 오늘 라이브 방송은 본방사수하지 못해요.

残業のせいで今日の生配信はリアタイできません。

다시보기를 기다리지 않고 바로 본방사수해요.

アーカイブを待たずにすぐにリアルタイム視聴します。

너무 졸렸지만 끝까지 본방사수했어요.

とても眠かったですが最後までリアタイしました。

본방사수하다가 깜빡 잠이 들어 버렸어요.

リアタイしていてうっかり寝落ちしてしまいました。

치킨을 먹으며 축구 중계를 본방사수해요.

チキンを食べながらサッカー中継をリアタイします。

스포일러를 당하지 않으려고 본방사수했어요.

ネタバレを食らわないように本放送をリアタイしました。

진정한 팬이라면 첫 방송은 무조건 본방사수해야죠.

本物のファンなら初回配信は絶対にリアタイしなければですよね。