文法パターン: 推測: 〜인 것 같아요
파일이 저절로 삭제되는 것을 보니 바이러스인 것 같아요.
ファイルが勝手に削除されるのを見るとウイルスのようです。
바이러스バイロス
（コンピュータ）ウイルス
名詞Lv.2
「바이러스」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
이 파일은 시스템을 손상시키는 악성 바이러스예요.
このファイルはシステムを損傷させる悪質なウイルスです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
컴퓨터 속도를 느리게 만든 원인은 바이러스였어요.
パソコンの速度を遅くした原因はウイルスでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
단순한 오류일 뿐 바이러스가 아니에요.
単純なエラーに過ぎずウイルスではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
다운로드한 폴더 안에 컴퓨터 바이러스가 있어요.
ダウンロードしたフォルダの中にコンピュータウイルスがあります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
이상한 이메일 첨부파일로 바이러스에 감염되었어요.
怪しいEメールの添付ファイルからウイルスに感染しました。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
바이러스와 악성코드를 탐지하여 삭제했어요.
ウイルスと不正プログラムを検知して削除しました。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
옛날 바이러스보다 요즘 악성코드가 훨씬 위험해요.
昔のウイルスより最近の不正プログラムのほうがはるかに危険です。
- 限定: 〜만, 〜밖에
전용 백신 프로그램으로만 이 바이러스를 치료할 수 있어요.
専用のセキュリティソフトでのみこのウイルスを駆除できます。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
백신 소프트웨어로 바이러스를 깨끗이 치료했어요.
セキュリティソフトでウイルスをきれいに駆除しました。