이 기기는 필기용으로 쓰기 좋은 최신 태블릿이에요.

この端末はメモ用に使いやすい最新タブレットです。

이 제품은 스마트폰이 아니라 화면이 큰 태블릿이 아니에요.

この製品はスマートフォンではなく、大画面のタブレットではありません。

가방 속에 전용 펜이 달린 태블릿이 있어요.

カバンの中に専用ペン付きのタブレットがあります。

노트북과 태블릿을 둘 다 가지고 다니면 무거워요.

ノートPCとタブレットを両方持ち歩くと重いです。

태블릿이 노트북보다 가벼워서 휴대하기 편해요.

タブレットのほうがノートPCより軽くて持ち歩きに便利です。

비행기 안에서는 태블릿만 꺼내서 영화를 봤어요.

飛行機の中ではタブレットだけ取り出して映画を見ました。

펜 인식이 부드러운 걸 보니 드로잉용 태블릿인 것 같아요.

ペンの追従が滑らかなところを見るとイラスト用タブレットのようです。

화면 베젤이 얇고 배터리가 오래가는 태블릿을 좋아해요.

画面のベゼルが細くてバッテリーが長持ちするタブレットが好きです。

제가 처음 샀던 모바일 기기는 작은 7인치 태블릿이었어요.

私が初めて買ったモバイル端末は小さな7インチタブレットでした。