文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
자주 야단치는데도 같은 잘못을 반복해요.
頻繁に叱りつけているのに同じ過ちを繰り返します。
야단치다ヤダンチダ
叱りつける、大声で叱る
動詞Lv.3
「야단치다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
거짓말을 한 아이를 크게 야단쳤어요.
嘘をついた子どもをひどく叱りつけました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
숙제를 안 해서 아빠가 아이를 야단치고 있어요.
宿題をしなかったのでお父さんが子どもを叱りつけています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
실수로 컵을 깬 아이를 안 야단쳤어요.
誤ってコップを割った子どもを叱りつけませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
무작정 야단치지 않고 아이의 이야기를 들었어요.
やみくもに叱りつけずに子どもの話を聞きました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
아이를 너무 야단쳐서 아이가 기가 죽었어요.
子どもをあまりに叱りつけて子どもがしょげてしまいました。
広告枠 - 中断と切替: 〜다가
아이를 야단치다가 미안한 생각이 들었어요.
子どもを叱りつけていて申し訳ない気持ちになりました。
- 同時進行: 〜는 동안
부모가 야단치는 동안 아이는 고개를 숙였어요.
親が叱りつけている間、子どもはうつむいていました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
무조건 야단치는 것을 피하려고 해요.
無条件に叱りつけるのを避けようとしています。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
너무 심하게 야단치면 아이가 반항할 수 있어요.
あまりにひどく叱りつけると子どもが反抗することがあります。