文法パターン: 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
출처를 알 수 없는 파일을 다운로드하는 것은 위험한 행동입니다.
出所不明のファイルをダウンロードすることは危険な行動です。
위험하다ウィホマダ
危険だ
形容詞Lv.1
「위험하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
모르는 사람이 보낸 링크를 눌렀을 때 정말 위험했어요.
見知らぬ人が送ってきたリンクを押した時は本当に危険でした。
- 状態変化: 〜아/어지다
백신을 끄면 악성코드 감염 위험에 즉시 위험해집니다.
ワクチンをオフにすると悪質コード感染の危機に直ちに危険になります。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
공식 앱스토어에서 받은 프로그램은 크게 위험하지 않아요.
公式アプリストアから入手したプログラムはそれほど危険ではありません。
- 打消し: 〜지 않고
보안 경고가 뜨지 않고 안전한 상태를 유지하고 있습니다.
セキュリティ警告が出ず安全な状態を維持しています。
- 結果・理由: 〜아/어서
공공장소에서 무료 와이파이를 무방비로 쓰는 것은 위험해요.
公共の場所で無料Wi-Fiを無防備に使うのは危険です。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
편리한 기능이지만 보안 측면에서는 상당히 위험합니다.
便利な機能ですがセキュリティの側面ではかなり危険です。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
의심스러운 사이트에 접속하니까 브라우저가 위험하다고 알리네요.
不審なサイトに接続したらブラウザが危険だと知らせてくれますね。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
단순한 비밀번호는 복잡한 비밀번호보다 훨씬 위험합니다.
単純なパスワードは複雑なパスワードより遥かに危険です。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
스마트폰을 루팅하면 보안상 매우 위험할 수 있습니다.
スマートフォンをルート化するとセキュリティ上非常に危険になる可能性があります。