치명타는 적에게 기본 공격의 두 배 대미지를 입히는 효과예요.

クリティカルは敵に基本攻撃の2倍のダメージを与える効果です。

마지막 한 방이 운 좋게 터진 치명타였어요.

最後の一撃が運よく発動したクリティカルヒットでした。

이 공격은 고정 피해이지 치명타가 아니에요.

この攻撃は確定ダメージであって、クリティカルヒットではありません。

이 장비에는 치명타 확률을 높여주는 옵션이 있어요.

この装備にはクリティカル確率を高めてくれるオプションがあります。

마지막 공격을 치명타로 성공시켜 몬스터를 쓰러뜨렸습니다.

最後の攻撃をクリティカルで成功させ、モンスターを倒しました。

공격 속도와 치명타 확률을 함께 올려야 딜이 잘 나옵니다.

攻撃速度とクリティカル確率を一緒に上げてこそ火力が出ます。

일반 대미지보다 치명타 대미지가 훨씬 강력해요.

通常ダメージよりもクリティカルダメージのほうがはるかに強力です。

치명타만 연속으로 터지면 상대 탱커도 순식간에 녹아요.

クリティカルさえ連続で発動すれば、相手のタンクも一瞬で溶けます。

방금 순식간에 체력이 깎인 건 치명타인 것 같아요.

先ほど一瞬で体力が削られたのはクリティカルだったようです。