그 해 겨울 우리를 덮친 것은 최악의 재난이었어요.

その年の冬私たちを襲ったのは最悪の災害でした。

간단한 정전일 뿐 국가적 재난이 아니에요.

簡単な停電にすぎず国家的な災害ではありません。

지구온난화로 인한 기후 재난이 전 세계에 있어요.

地球温暖化による気候災害が全世界にあります。

재난에 신속하게 대비하는 훈련을 받았어요.

災害に迅速に備える訓練を受けました。

전쟁과 재난으로 고통받는 이웃을 도와야 해요.

戦争や災害で苦しむ近隣の人々を助けなければなりません。

이번 침수는 지난번 겪은 재난보다 심각해요.

今回の浸水は前回経験した災害より深刻です。

철저한 대비책만이 재난을 막을 수 있어요.

徹底した対策だけが災害を防ぐことができます。

이 정도의 피해는 거의 대형 재난인 것 같아요.

これほどの被害はほぼ大型災害のようです。

정부는 재난을 극복하기 위해 지원금을 풀었어요.

政府は災害を克服するために支援金を交付しました。