산불은 소중한 산림을 순식간에 태우는 재해예요.

山火事は大切な森林を一瞬で焼き尽くす災害です。

멀리서 피어오른 연기는 큰 산불이었어요.

遠くから立ち上っていた煙は大きな山火事でした。

밭에서 쓰레기를 태운 연기일 뿐 산불이 아니에요.

畑でゴミを燃やした煙にすぎず、山火事ではありません。

봄철 건조기에는 항상 산불 위험이 있어요.

春の乾燥期には常に山火事の危険があります。

산불이나 화재를 예방하려면 불씨 관리가 중요해요.

山火事や火災を予防するには火種の管理が重要です。

이번 산불은 이전 불보다 진화하기 어려웠어요.

今回の山火事は以前の火災より鎮火が難しかったです。

다행히 작은 산불만 번지고 곧 진화되었어요.

幸い小さな山火事だけが広がり、すぐに鎮火されました。

산 쪽 하늘이 붉게 물든 걸 보니 산불인 것 같아요.

山の方の空が赤く染まっているのを見ると山火事のようです。

소방관들이 며칠 밤을 새우며 산불을 껐어요.

消防士たちが何日も徹夜して山火事を消しました。