아침부터 밖에는 가는 비가 보슬거렸어요.

朝から外では細い雨がしとしと降っていました。

봄비가 조용히 보슬거리고 있어요.

春雨が静かにしとしと降っています。

비가 보슬거리지 않고 갑자기 쏟아졌어요.

雨がしとしと降らずに突然激しく降りました。

비가 거세게 오지 않고 보슬거려요.

雨が激しく降らずにしとしと降っています。

비가 보슬거려서 우산을 챙겨 나갔어요.

雨がぱらついていたので傘を持って出かけました。

비는 보슬거리지만 우산 없이 걸을 만해요.

雨はしとしと降っていますが傘なしで歩ける程度です。

비가 보슬거리다가 곧 그쳤어요.

雨がぱらついていたのがすぐにやみました。

비가 보슬거리는 동안 찻집에서 음악을 들었어요.

雨がしとしと降っている間、喫茶店で音楽を聴きました。

바람이 불거나 비가 보슬거릴 때 산책을 좋아해요.

風が吹いたり雨がしとしと降ったりするときの散歩が好きです。