바다거북이 밤중에 해변으로 올라와 산란하고 있어요.

ウミガメが夜中に海岸へ上がってきて産卵しています。

수온이 맞지 않으면 물고기들이 제때 산란하지 않아요.

水温が合わないと魚たちが定刻に産卵しません。

한 번에 다 산란하지 않고 여러 번에 나누어 낳습니다.

一度に全部産卵せず何回かに分けて産みます。

안전한 바위틈을 찾아서 수많은 알을 산란했습니다.

安全な岩の隙間を見つけて無数の卵を産卵しました。

많은 양의 알을 산란하지만 성체로 자라는 것은 극소수입니다.

大量の卵を産卵しますが成体に育つものはごくわずかです。

곤충이 나뭇잎 뒤에 알을 산란하는 것을 관찰했어요.

昆虫が木の葉の裏に卵を産卵するのを観察しました。

새들은 번식기에 알을 안전하게 산란하기 위해 둥지를 짓습니다.

鳥たちは繁殖期に卵を安全に産卵するために巣を作ります。

물고기가 알을 산란하니까 수족관 물을 갈아 주었습니다.

魚が卵を産卵したので水槽の水を換えてあげました。

물고기가 산란하면 수질 관리에 각별히 신경 써야 합니다.

魚が産卵したら水質管理に格段に気を使わなければなりません。