대학교 때 3년 동안 연애했어요.

大学の時に3年間付き合いました。

두 사람은 지금 달콤하게 연애하고 있어요.

二人は今甘い恋愛をしています。

요즘은 바빠서 연애하지 않아요.

最近は忙しくて恋愛していません。

연애하지 않고 일에만 집중하고 있어요.

恋愛をせずに仕事だけに集中しています。

오래 연애하고 나서 작년에 결혼했어요.

長く付き合ってから去年に結婚しました。

연애하지만 자주 만나지는 못해요.

付き合っていますがあまり頻繁には会えません。

오랫동안 연애하다가 성격 차이로 헤어졌어요.

長く付き合っていたけれど性格の不一致で別れました。

주말에는 연애하거나 친구들과 여행을 가요.

週末にはデートしたり友達と旅行に行ったりします。

다시 연애한다면 더 잘해 주고 싶어요.

また恋愛するならもっと優しくしてあげたいです。