랜드마크 앞에서 찍는 것은 필수 기념사진이에요.

ランドマークの前で撮るのは必須の記念写真です。

이 작은 흑백 사진은 조부모님의 결혼 기념사진이었어요.

この小さなモノクロ写真は祖父母の結婚記念写真でした。

이건 그냥 테스트 컷이지 기념사진이 아니에요.

これはただのテストカットであって記念写真ではありません。

탑 밑에 기념사진을 찍으려는 사람들이 줄 서 있어요.

塔の下に記念写真を撮ろうとする人々が並んでいます。

기념품과 기념사진으로 여행을 기억해요.

お土産と記念写真で旅行を記憶します。

글로 쓴 일기보다 기념사진이 당시 기억을 더 잘 살려 줘요.

文章で書いた日記より記念写真のほうが当時の記憶をよく思い出させてくれます。

비가 와서 입구에서 기념사진만 얼른 찍고 들어갔어요.

雨が降って入り口で記念写真だけさっと撮って中に入りました。

다들 브이를 하고 있는 걸 보니 여행 기념사진인 것 같아요.

みんなピースサインをしているのを見ると旅行の記念写真のようです。

새로운 도시를 방문할 때마다 기념사진을 남기는 것을 좋아해요.

新しい都市を訪れるたびに記念写真を残すのが好きです。