호텔 방에서 음식을 시켜 먹는 편의는 룸서비스예요.

ホテルの部屋で料理を頼んで食べる便利なサービスはルームサービスです。

이 요리는 외부 배달 음식이지 호텔 룸서비스가 아니에요.

この料理は外部の出前であって、ホテルのルームサービスではありません。

이 호텔은 24시간 언제든 이용 가능한 룸서비스가 있어요.

このホテルには24時間いつでも利用可能なルームサービスがあります。

나가기 귀찮아서 방 안에서 룸서비스로 저녁을 해결했어요.

出かけるのが面倒で、部屋の中でルームサービスで夕食を済ませました。

호텔 룸서비스와 미니바를 이용하면 추가 비용이 청구돼요.

ホテルのルームサービスやミニバーを利用すると追加料金が請求されます。

일반 레스토랑보다 룸서비스 가격이 확실히 더 비싸요.

一般のレストランよりルームサービスの価格のほうが確実に高いです。

심야 시간에는 간단한 스낵 룸서비스만 주문할 수 있어요.

深夜の時間帯には簡単なスナックのルームサービスだけ注文できます。

문 앞에 카트가 서 있는 걸 보니 옆 방 손님이 시킨 룸서비스인 것 같아요.

ドアの前にカートが止まっているのを見ると、隣の客が頼んだルームサービスのようです。

호캉스를 즐길 때는 침대에서 먹는 룸서비스를 즐겨요.

ホカンスを楽しむときは、ベッドで食べるルームサービスを楽しみます。