도착하자마자 제일 먼저 찾아간 곳은 호텔 프런트였어요.

到着して真っ先に向かった場所はホテルのフロントでした。

여기는 컨시어지 데스크이고 체크인 프런트가 아니에요.

ここはコンシェルジュデスクであり、チェックインのフロントではありません。

호텔 프런트에는 외국어가 유창한 직원이 항상 있어요.

ホテルのフロントには外国語が堪能なスタッフが常にいます。

불편한 점이 있으면 객실 전화로 프런트에 문의하세요.

不便な点があれば客室の電話でフロントにお問い合わせください。

프런트와 로비는 24시간 동안 불이 켜져 있어요.

フロントとロビーは24時間明かりが灯っています。

작은 모텔보다 대형 호텔 프런트가 훨씬 체계적이에요.

小さなモーテルより大型ホテルのフロントのほうがはるかにシステマチックです。

야간에는 프런트에 직원 한 명밖에 근무하지 않아요.

夜間にはフロントにスタッフが1人しか勤務していません。

저기 사람들이 줄 서 있는 곳이 체크인 프런트인 것 같아요.

あそこで人々が並んでいる場所がチェックインのフロントのようです。

외출하기 전에 카드키를 프런트에 맡겼어요.

外出する前にカードキーをフロントに預けました。