출입국 심사대에 가려고 여권을 지참하고 있어요.

出入国審査場に行こうとパスポートを持参しています。

중요한 서류를 깜빡해서 지참하지 않았어요.

大切な書類をうっかりして持参しませんでした。

신분증을 지참하지 않고 비자를 찾으러 갈 수 없어요.

身分証明書を持参せずにビザを受け取りに行くことはできません。

원본 서류를 지참했지만 복사본도 요구하더군요.

原本の書類を持参しましたが、コピーも求められました。

여권을 항상 몸에 지참해서 안전하게 다녔어요.

パスポートをいつも身につけて持参し、安全に行動しました。

여권 원본을 지참하거나 사본을 챙기세요.

パスポート原本を持参するか、コピーを用意してください。

신원을 증명하기 위해서 서류를 지참하려고 해요.

身元を証明するために書類を持参しようと思います。

안내문을 보니까 사진을 두 장 지참하라고 적혀 있네요.

案内文を見ると、写真を2枚持参するように書いてありますね。

출입국 심사 시 유효한 여권을 지참하면 통과할 수 있어요.

出入国審査の際に有効なパスポートを持参すれば通過できます。