이 이야기는 우리 둘만의 비밀이에요.

この話は私たち二人だけの秘密です。

이것은 숨겨야 할 부끄러운 비밀이 아니에요.

これは隠すべき恥ずかしい秘密ではありません。

친구에게도 차마 말하지 못한 비밀이 있어요.

友達にもどうしても言えなかった秘密があります。

친구에게 제 마음속 비밀을 털어놓았어요.

友達に私の胸の中の秘密を打ち明けました。

고민과 비밀을 나눌 수 있는 친구가 있다는 건 행복해요.

悩みと秘密を分かち合える友達がいるということは幸せです。

어떤 약속보다 비밀을 지키는 것이 더 중요해요.

どんな約束よりも秘密を守ることのほうが大切です。

이 비밀은 가장 믿음직한 친구에게만 말했어요.

この秘密は最も信頼できる友達にだけ話しました。

둘이서 귓속말을 하는 걸 보니 뭔가 비밀인 것 같아요.

二人で耳打ちをしているのを見ると何か秘密があるようです。

친구 사이에는 서로의 비밀을 소중히 지켜 줘야 해요.

友達同士ではお互いの秘密を大切に守ってあげなければなりません。