현대 미술관에서 커다란 캔버스에 그려진 추상화를 보았어요.

現代美術館で大きなキャンバスに描かれた抽象画を見ました。

사물의 형태가 또렷하게 보이는 그림은 추상화가 아니에요.

物の形がはっきりと見える絵は抽象画ではありません。

보는 사람마다 해석이 달라지는 신비로운 추상화가 있어요.

見る人によって解釈が変わる神秘的な抽象画があります。

구상화보다 추상화가 상상력을 훨씬 더 자유롭게 자극해요.

具象画より抽象画のほうが想像力をはるかに自由に刺激します。

화려한 추상화나 미니멀한 조형물은 세련된 느낌을 줘요.

華やかな抽象画やミニマルな造形物は洗練された印象を与えます。

이 갤러리는 국내 청년 작가들의 추상화만 전문으로 취급해요.

このギャラリーは国内の若手作家の抽象画だけを専門に扱っています。

정해진 정답 없이 자유롭게 감정을 느끼게 해주는 추상화를 좋아해요.

決まった正解がなく自由に感情を感じさせてくれる抽象画が好きです。

붉은색과 푸른색의 면만 교차하는 걸 보니 칸딘스키 풍의 추상화인 것 같아요.

赤と青の面だけが交差しているのを見るとカンディンスキー風の抽象画のようです。

처음에는 난해하다고 생각했지만 점점 매료된 작품은 대형 추상화였어요.

最初は難解だと思いましたが、だんだん魅了された作品は大型の抽象画でした。