이번 가을 공모전에 낼 작품을 출품하고 있어요.

今年の秋の公募展に出す作品を出品しています。

완성도가 마음에 들지 않아 이번에는 출품하지 않아요.

完成度が気に入らないので今回は出品しません。

신작을 출품하지 않고 예전 대표작을 내보냈어요.

新作を出品せず、昔の代表作を出しました。

조각상을 경매에 출품해서 좋은 가격을 받았어요.

彫刻像を競売に出品して良い価格がつきました。

열심히 준비해 출품했지만 아쉽게도 입상하지 못했어요.

一生懸命準備して出品しましたが、惜しくも入賞できませんでした。

학생 전람회에 출품하려고 밤낮없이 그림을 그렸어요.

学生展覧会に出品しようと日夜絵を描きました。

해외 비엔날레에 작품을 출품한 지 벌써 삼 년이 흘렀어요.

海外のビエンナーレに作品を出品してからもう3年が経ちました。

신인 작가들이 큰 공모전에 출품하기를 장려해요.

新人作家たちが大きな公募展に出品することを奨励しています。

이 작품을 출품하면 많은 사람들의 주목을 받을 거예요.

この作品を出品すれば、多くの人の注目を集めるはずです。