백패킹은 모든 야영 짐을 배낭 하나에 넣고 떠나는 여행이에요.

バックパッキングはすべての野営荷物をバックパック1つに詰めて旅立つ旅行です。

이것은 자동차로 짐을 싣고 가는 오토캠핑이 아니라 백패킹이에요.

これは車で荷物を運ぶオートキャンプではなくバックパッキングです。

백패킹을 하려면 가볍고 튼튼한 울트라라이트 장비가 있어야 해요.

バックパッキングをするには軽くて丈夫なUL（ウルトラライト）装備が必要です。

무거운 배낭을 메고 험한 산길을 걸어 백패킹을 즐겼어요.

重いバックパックを背負って険しい山道を歩きバックパッキングを楽しみました。

백패킹과 등산을 함께 즐기는 동호회에 가입했어요.

バックパッキングと登山を一緒に楽しむ同好会に入会しました。

백패킹은 일반 캠핑보다 체력 소모가 훨씬 커요.

バックパッキングは通常のキャンプよりも体力消耗がずっと大きいです。

자연을 깊이 느끼고 싶을 때는 오직 백패킹만 떠나요.

自然を深く感じたい時はひたすらバックパッキングにだけ出かけます。

무게를 10kg 이하로 줄여서 이번 백패킹은 덜 힘들 것 같아요.

重量を10kg以下に減らしたので今回のバックパッキングはそれほど大変でない気がします。

발길 닿는 대로 자유롭게 떠날 수 있는 백패킹을 사랑해요.

足の向くまま自由に旅立てるバックパッキングを愛しています。