이것은 이번 학기 기말고사 성적표예요.

これは今学期の期末テストの成績表です。

학창 시절에 부모님께 자랑스럽게 보여드린 성적표였어요.

学生時代に両親に誇らしげにお見せした成績表でした。

아직 최종 확인을 거친 공식 성적표가 아니에요.

まだ最終確認を経た公式の成績表ではありません。

우편함에 학교에서 발송한 성적표가 들어 있어요.

郵便受けに学校から発送された成績表が入っています。

학교 포털 사이트에서 성적표를 출력했어요.

学校のポータルサイトで成績表を出力しました。

지난 학기 성적표보다 이번 학기 성적표가 훨씬 좋아요.

前学期の成績表より今学期の成績表がずっと良いです。

이제 성적표 발표만 기다리고 있어요.

もう成績表の発表だけを待っています。

오늘 집으로 배달될 우편물이 성적표인 것 같아요.

今日家に配達される郵便物が成績表のようです。

떨리는 마음으로 성적표를 열어 보았습니다.

震える心で成績表を開いてみました。