文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
마지막 서술형 문제를 다 맞혀서 앞선 실점을 만회했어요.
最後の記述式問題を全問正解して先ほどの失点を挽回しました。
만회하다マヌィハダ
挽回する
動詞Lv.3
「만회하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
기말고사에서 좋은 점수를 받아 중간고사의 실수를 만회했어요.
期末試験で良い点数を取り、中間試験の失敗を挽回しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
떨어진 성적을 만회하고 있는 중입니다.
落ちた成績を挽回しているところです。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
이번 기회를 놓치면 부족한 점수를 만회하지 못해요.
今回の機会を逃すと足りない点数を挽回できません。
- 打消し: 〜지 않고
지난 실수를 만회하지 않고는 좋은 등급을 받기 어려워요.
前回の失敗を挽回せずには良い等級を取るのが難しいです。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
성적을 만회하고 싶지만 남은 시간이 너무 촉박해요.
成績を挽回したいですが残された時間があまりにも差し迫っています。
広告枠 - 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
학생은 다음 모의고사에서 점수를 만회하기를 간절히 원해요.
生徒は次の模擬試験で点数を挽回することを切に願っています。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
열심히 공부하더니 결국 지난 시험의 부진을 완벽히 만회했네요.
一生懸命勉強していたら、結局前回の試験の不振を見事に挽回しましたね。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
깎인 점수를 만회하려고 보충 과제를 열심히 작성했어요.
引かれた点数を挽回しようと補習の課題を一生懸命作成しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
다음 시험에서 만회하면 최종 성적은 괜찮을 거예요.
次の試験で挽回すれば最終成績は大丈夫なはずです。