이 그룹은 전 세계에서 사랑받는 케이팝 아이돌이에요.

このグループは全世界で愛されているK-POPアイドルです。

그 배우는 데뷔 초에 인기 아이돌이었어요.

その俳優はデビュー当初は人気アイドルでした。

저는 춤을 잘 못 춰서 아이돌이 아니에요.

私はダンスが苦手なのでアイドルではありません。

요즘에는 해외 팬이 많은 아이돌이 아주 많아요.

最近は海外ファンが多いアイドルがとても多いです。

콘서트장에 아이돌과 수많은 팬들이 모였어요.

コンサート会場にアイドルと数多くのファンが集まりました。

그 연습생은 실제 아이돌만큼 춤을 완벽하게 춰요.

その練習生は実際のアイドル並みに完璧に踊ります。

사인회에는 초대권을 받은 아이돌 팬클럽 회원만 왔어요.

サイン会には招待券をもらったアイドルファンクラブ会員だけが来ました。

화려하게 옷을 입은 사람들은 아이돌인 것 같아요.

華やかに服を着ている人たちはアイドルのようです。

동생은 매일 노래를 들으면서 그 아이돌을 응원해요.

妹は毎日歌を聴きながらそのアイドルを応援しています。