이 인기 모바일 앱을 만든 주인공은 청년 개발자예요.

この人気モバイルアプリを作った主人公は若き開発者です。

지금은 최고경영자이지만 시작은 백엔드 개발자였어요.

今は最高経営責任者ですが、始まりはバックエンド開発者でした。

아이티 기업에 다니지만 프로그래밍을 하는 개발자가 아니에요.

IT企業に通っていますがプログラミングをする開発者ではありません。

사무실에 버그를 잡으려고 밤새는 소프트웨어 개발자가 있어요.

オフィスにバグを取るため徹夜しているソフトウェア開発者がいます。

프로젝트 룸에서는 개발자와 기획자가 요구사항을 논의해요.

プロジェクトルームではエンジニアと企画担当が要件を議論しています。

다른 직군보다 개발자가 코드의 효율성을 깊게 고민해요.

他の職種よりエンジニアのほうがコードの効率性を深く悩みます。

핵심 소스코드 수정 권한은 시니어 개발자만 가지고 있어요.

中核ソースコードの修正権限はシニアエンジニアだけが持っています。

화면에 터미널 창을 띄워 놓고 작업하는 걸 보니 개발자 인 것 같아요.

画面にターミナル画面を出して作業しているのを見るとエンジニアのようです。

스타트업들은 문제 해결력이 뛰어난 개발자를 채용해요.

スタートアップ企業は問題解決力に優れたエンジニアを採用します。