피아노를 연주하는 저분은 세계적인 음악가예요.

ピアノを演奏するあの方は世界的な音楽家です。

단지 음악을 좋아할 뿐 직업 음악가가 아니에요.

ただ音楽が好きなだけで、職業音楽家ではありません。

무대 뒤에서 악기를 조율하는 음악가가 있어요.

舞台裏で楽器を調律している音楽家がいます。

그는 클래식 음악가로 유럽 무대에서 활약해요.

彼はクラシック音楽家としてヨーロッパの舞台で活躍しています。

콘서트홀에는 음악가와 청중이 하나가 되었어요.

コンサートホールでは音楽家と聴衆が一つになりました。

보통 사람보다 음악가가 소리의 미세한 차이를 잘 들어요.

普通の人より音楽家のほうが音の微細な違いをよく聞き分けます。

오케스트라 단원은 엄격한 오디션을 통과한 음악가만 돼요.

オーケストラの団員は厳しいオーディションを通過した音楽家だけがなれます。

손가락 움직임이 아주 유연한 걸 보니 음악가인 것 같아요.

指の動きがとてもしなやかなのを見ると音楽家のようです。

대중은 진심 어린 멜로디를 전하는 음악가를 사랑해요.

大衆は心のこもったメロディーを届ける音楽家を愛します。