제 친구는 구청에서 일하는 공무원이에요.

私の友達は区役所で働く公務員です。

퇴직하신 아버지는 평생 국가 공무원이었어요.

退職した父は生涯国家公務員でした。

이 기관의 직원은 공무원이 아니에요.

この機関の職員は公務員ではありません。

민원실에는 민원을 처리하는 공무원이 있어요.

窓口には住民相談を処理する公務員がいます。

그는 시험에 합격하여 공무원으로 임용되었어요.

彼は試験に合格して公務員として任命されました。

사기업보다 공무원이 안정적인 직업으로 꼽혀요.

民間企業より公務員が安定した職業として挙げられます。

이 내부 전산망은 공무원만 접속할 수 있어요.

この内部ネットワークは公務員だけがアクセスできます。

시청 청사로 들어가는 걸 보니 공무원인 것 같아요.

市庁舎に入っていくのを見ると公務員のようです。

시민들은 성실하고 친절한 공무원을 신뢰해요.

市民は誠実で親切な公務員を信頼します。