文法パターン: 逆説〜지만, 〜는데
겉으로는 좋은 회사처럼 보이지만 실제로는 직원을 착취해요.
表向きは良い会社に見えますが実際には社員を搾取しています。
착취하다チャクチュィハダ
搾取する
動詞Lv.4
「착취하다」の他の例文
- 過去形
악덕 사장이 청년들의 노동력을 헐값으로 착취했어요.
悪徳社長が若者たちの労働力を二足三文で搾取しました。
- 現在進行形
수습 기간이라는 핑계로 임금을 부당하게 착취하고 있어요.
試用期間という名目で賃金を不当に搾取しています。
- 否定
정상적인 회사는 근로자의 시간을 함부로 착취하지 않아요.
真っ当な会社は労働者の時間をむやみに搾取しません。
- 打消し
아르바이트생을 착취하지 않고 법정 시급을 철저히 지킵니다.
アルバイト生を搾取せずに法定時給を徹底して守ります。
- 結果と持続
열정페이라며 노동을 착취해서 큰 사회적 비판을 받았습니다.
やりがい搾取だとして労働を搾取し、大きな社会的批判を浴びました。
広告枠 - 併記と列挙
초과근무수당을 안 주거나 휴일 근무를 강요하며 착취합니다.
残業手当を出さなかったり休日勤務を強要して搾取します。
- 目的
회사의 이익만 극대화하려고 취약 계층의 일자리를 착취했어요.
会社の利益だけを最大化しようと社会的弱者の雇用を搾取しました。
- 仮定
노동의 대가를 제대로 주지 않고 착취하면 법적 처벌을 받습니다.
労働の対価をまともに出さず搾取すれば法的処罰を受けます。
- 動詞の名詞化
청년들의 열정을 악용해 노동력을 착취하는 것을 근절해야 합니다.
若者の情熱を悪用して労働力を搾取することを根絶しなければなりません。