항상 주변 친구들을 잘 챙기고 있어요.

いつも周りの友達によく気を配っています。

바빠서 친구 생일을 못 챙겼어요.

忙しくて友達の誕生日をお祝いしてあげられませんでした。

자기 것만 챙기지 않고 친구에게도 나눠 줘요.

自分のことばかり気にかけず友達にも分け与えます。

친구를 살뜰히 챙겨서 고맙다는 말을 들었어요.

友達を甲斐甲斐しく気遣ったので感謝の言葉をもらいました。

친구를 챙기지만 가끔은 혼자 있고 싶어요.

友達の面倒を見ますが、たまには一人でいたいです。

친구 선물을 챙기다가 지갑을 두고 나왔어요.

友達のプレゼントを用意していて財布を置いて出てしまいました。

친구를 챙기는 동안 제 마음도 따뜻해졌어요.

友達を気遣っている間、私の心も温かくなりました。

친구 생일을 챙기려고 깜짝 파티를 준비했어요.

友達の誕生日を祝うためにサプライズパーティーを準備しました。

서로의 건강을 챙기면 우정도 오래가요.

お互いの健康を気遣えば友情も長続きします。