이번 여름 방학 동안 할 활동은 기업 인턴이에요.

この夏休みの間に行う活動は企業インターンです。

대학생 시절에 가장 의미 있었던 경험은 개발팀 인턴이었어요.

大学生時代に最も有意義だった経験は開発チームのインターンでした。

이 회사는 우수한 인턴에게 정규직 전환 기회를 줍니다.

この会社は優秀なインターンに正社員転換のチャンスを与えます。

공기업에서 6개월 동안 인턴으로 근무했습니다.

公企業で6か月間インターンとして勤務しました。

신입 사원과 인턴이 함께 교육을 받았습니다.

新入社員とインターンが一緒に研修を受けました。

단순 자격증 취득보다 인턴 경험이 취업에 훨씬 도움 돼요.

単なる資格取得よりインターン経験のほうが就職にずっと役立ちます。

아직 인턴 신분이지만 정직원 못지않게 책임감을 갖고 일해요.

まだインターンの身分ですが、正社員に劣らず責任感を持って働いています。

업무 평가가 좋아서 곧 정규직으로 전환될 인턴인 것 같아요.

業務評価が良いので、もうすぐ正社員に切り替わるインターンのようです。

방학마다 다양한 스타트업에서 인턴을 지원하고 있어요.

休暇ごとに様々なスタートアップでインターンに応募しています。