어릴 때부터 기자를 간절히 지망했어요.

幼い頃から記者を強く志望していました。

저는 마케팅 부서를 지망하고 있습니다.

私はマーケティング部署を志望しています。

적성에 맞지 않는 직무는 지망하지 않아요.

適性に合わない職務は志望しません。

남들의 말에 흔들리지 않고 개발자를 지망했어요.

他人の言葉に惑わされず開発者を志望しました。

이 회사를 지망하지만 경쟁률이 너무 높아요.

この会社を志望していますが、倍率が高すぎます。

기획 부서에 지망하기 위해서 포트폴리오를 준비했어요.

企画部署に志望するためにポートフォリオを準備しました。

원하는 직무를 지망하면 더 즐겁게 일할 수 있습니다.

希望する職務を志望すれば、より楽しく働くことができます。

이 분야를 깊이 지망하니까 동기부여가 확실히 되네요.

この分野を強く志望しているので、モチベーションがはっきり湧きますね。

연구직을 지망하는 것을 부모님께서 적극 찬성하셨어요.

研究職を志望することを両親が積極的に賛成してくれました。