이 돈은 성적 우수자에게 주는 장학금이에요.

このお金は成績優秀者に授与される奨学金です。

이것은 빌린 대출금이 아니라 장학금이라서 갚지 않아도 돼요.

これは借りた融資ではなく奨学金なので返さなくてもいいです。

우리 대학교에는 학생들을 위한 다양한 장학금이 있어요.

私たちの大学には学生たちのための多様な奨学金があります。

학교 재단에서 장학금을 지급받았어요.

学校財団から奨学金を支給されました。

성적 장학금이나 근로 장학금을 신청할 수 있어요.

成績奨学金や勤労奨学金を申請することができます。

등록금 전액만큼 큰 금액의 장학금을 탔어요.

登録金の全額と同じくらい高額の奨学金をもらいました。

조건을 충족한 소수의 학생만 장학금을 받을 수 있어요.

条件を満たした少数の学生だけが奨学金を受け取ることができます。

열심히 공부했으니 이번 학기에는 장학금 대상자인 것 같아요.

熱心に勉強したので今学期は奨学金の対象者のようです。

학비 부담을 덜어주는 전액 장학금을 모두가 원해요.

学費の負担を減らしてくれる全額奨学金を誰もが望んでいます。