모든 학생이 제시간에 교실에 출석했어요.

全生徒が時間通りに教室に出席しました。

선생님이 학생들의 이름을 부르며 출석을 확인하고 있어요.

先生が生徒たちの名前を呼びながら出席を確認しています。

몸이 아파서 오늘은 학교에 출석하지 않아요.

具合が悪くて今日は学校に出席しません。

단 하루도 빠지지 않고 매일 출석했어요.

ただの1日も欠かさず毎日出席しました。

성실하게 출석해서 개근상을 받았어요.

真面目に出席して皆勤賞をもらいました。

꾸준히 출석하다가 감기 때문에 하루 결석했어요.

こつこつ出席していて風邪のために1日欠席しました。

학기에 출석하는 동안 지각을 한 번도 안 했어요.

学期に出席する間、遅刻を一度もしませんでした。

정규 수업에 출석하거나 보충 수업을 들어요.

正規の授業に出席したり補習授業を受けたりします。

수업에 늦지 않고 출석하려고 아침 일찍 출발했어요.

授業に遅れず出席しようと朝早く出発しました。