화가 났지만 꾹 참았어요.

腹が立ちましたがぐっと我慢しました。

억울한 눈물을 참고 있어요.

悔しい涙をこらえています。

더 이상은 참지 않겠어요.

これ以上は我慢しません。

참지 않고 하고 싶은 말을 다 했어요.

我慢せずに言いたいことを全部言いました。

계속 참아서 병이 날 지경이에요.

ずっと我慢したせいで病気になりそうなほどです。

참았지만 결국 폭발하고 말았어요.

我慢しましたが結局爆発してしまいました。

화를 참는 것은 건강에 좋지 않아요.

怒りを我慢するのは健康によくありません。

웃음을 참다가 결국 뿜어 버렸어요.

笑いをこらえていたところ、結局吹き出してしまいました。

싸움을 피하려고 화를 참으려고 했어요.

喧嘩を避けるために怒りを我慢しようとしました。