회의실에서 새 프로젝트 계획을 발표했어요.

会議室で新しいプロジェクト計画を発表しました。

김 대리가 준비한 자료를 발표하고 있어요.

キム代理が準備した資料を発表しています。

아직 검토가 끝나지 않아서 발표하지 않아요.

まだ検討が終わっていないので発表しません。

수치를 발표하지 않고 회의를 마쳤어요.

数値を発表せずに会議を終えました。

자료는 발표했지만 질문에는 답하지 못했어요.

資料は発表しましたが、質問には答えられませんでした。

기획안을 발표하다가 컴퓨터가 꺼졌어요.

企画案を発表していたらパソコンの電源が切れました。

동료가 발표하는 동안 메모를 열심히 했어요.

同僚が発表している間、メモを熱心にとりました。

연구 성과를 발표하려고 슬라이드를 만들었어요.

研究成果を発表しようとスライドを作りました。

신제품을 발표하면 반응이 좋을 것 같아요.

新製品を発表すれば反応が良いと思います。