공채 공고를 보고 많은 사람들이 지원하고 있어요.

公開採用の告知を見て多くの人々が応募しています。

자격 요건이 맞지 않아서 이번에는 지원하지 않았어요.

応募資格が合わなかったので今回は応募しませんでした。

망설이지 않고 원하는 직무에 바로 지원했어요.

迷うことなく希望する職務にすぐ応募しました。

이력서를 잘 작성해서 어제 온라인으로 지원했어요.

履歴書をしっかり作成して昨日オンラインで応募しました。

여러 곳에 지원했지만 면접 연락이 오지 않았어요.

いくつかの所に応募しましたが面接の連絡が来ませんでした。

원서를 제출하고 결과를 기다리는 중이에요.

願書を提出して結果を待っているところです。

경쟁률이 높은 분야에 지원하니까 긴장이 많이 돼요.

競争率が高い分野に応募したところ、とても緊張します。

꿈을 이루기 위해서 그 연구소에 지원하려고 해요.

夢をかなえるためにその研究所に応募しようとしています。

관심 있는 공고가 뜨면 주저하지 말고 지원해 보세요.

関心のある募集が出たら躊躇せず応募してみてください。