그 집안은 은행에 예금이 많아서 아주 부유했어요.

その家は銀行に預金が多くてとても裕福でした。

착실히 저축해서 집안 형편이 점점 부유해졌어요.

着実に貯蓄して家の暮らし向きがだんだん裕福になりました。

돈이 통장에 많다고 해서 꼭 부유하지는 않아요.

お金が口座に多いからといって必ずしも裕福ではありません。

그 사람은 부유해서 은행 VIP 창구를 주로 이용해요.

その人は裕福なので銀行のVIP窓口を主に利用します。

부유하지만 돈을 함부로 낭비하지 않아요.

裕福ですがお金をむやみに浪費しません。

통장 잔고가 부유하고 마음도 여유로워요.

通帳の残高が豊かで心も余裕があります。

은행에 돈이 많아 부유한 것이 인생의 전부는 아니에요.

銀行にお金が多くて裕福なことが人生のすべてではありません。

우리가 생각했던 것보다 훨씬 더 부유해요.

私たちが思っていたことよりはるかに裕福です。

자산이 부유하면 이자 소득만으로도 살 수 있어요.

資産が裕福なら利息所得だけでも暮らせます。