이자도 안 붙는 입출금 통장에 돈을 오래 묵혔어요.

利息もつかない入出金通帳にお金を長く寝かせました。

여윳돈을 정기예금에 넣어 삼 년째 묵히고 있어요.

余剰資金を定期預金に入れて3年目寝かせています。

인플레이션 때문에 돈을 현금으로 묵히지 않아요.

インフレのためにお金を現金で寝かせません。

청약 통장에 돈을 묵혀 둬서 점수를 높였어요.

購入申込通帳にお金を寝かせておいて点数を高めました。

당장 쓰지는 않지만 그냥 묵히기에는 아까워요.

今すぐには使いませんが、ただ寝かせておくには惜しいです。

돈을 통장에 묵히다가 금리가 높은 예금으로 옮겼어요.

お金を通帳に寝かせていたところ、金利の高い預金に移しました。

오랫동안 묵히는 동안 복리 이자가 붙었어요.

長期間寝かせている間に複利の利息がつきました。

돈을 그대로 묵히거나 채권을 사서 보관해요.

お金をそのまま寝かせるか債券を買って保管します。

노후에 쓰려고 개인연금 계좌에 돈을 묵혀 둬요.

老後に使おうと個人年金口座にお金を寝かせておきます。