매달 나가는 공과금 납부는 자동이체예요.

毎月支払う公共料金の納付は自動引き落としです。

직접 송금하는 것이지 자동이체가 아니에요.

直接送金するのであって自動引き落としではありません。

통장에 등록된 정기 자동이체가 있어요.

通帳に登録された定期的な自動引き落としがあります。

통신비를 매월 25일에 자동이체로 납부해요.

通信費を毎月25日に自動引き落としで支払います。

아파트 관리비와 가스 요금을 자동이체로 묶었어요.

マンションの管理費とガス料金を自動引き落としにまとめました。

직접 은행에 납부하는 것보다 자동이체가 훨씬 편해요.

直接銀行に納付するより自動引き落としのほうがずっと楽です。

깜빡 잊지 않으려고 자동이체만 걸어 뒀어요.

うっかり忘れないように自動引き落としだけ設定しておきました。

정기적으로 돈이 빠져나가는 걸 보니 자동이체인 것 같아요.

定期的にお金が引き落とされているのを見ると自動振替のようです。

연체를 막기 위해서 자동이체를 신청했어요.

延滞を防ぐために口座振替（自動引き落とし）を申し込みました。