文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
고기를 세일하면 오늘 저녁에 불고기를 할게요.
肉をセールしたら今日の夕食にプルコギを作ります。
세일하다セイルハダ
セールする、特売する
動詞Lv.2
「세일하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
주말을 맞아 대형마트에서 과일을 대폭 세일했어요.
週末を迎えて大型スーパーで果物を大幅にセールしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
편의점에서 아이스크림을 오십 퍼센트 세일하고 있어요.
コンビニでアイスクリームを50％セールしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
담배나 주류는 법적으로 세일하지 않아요.
タバコやお酒は法律上セールしません。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
세일하지만 원래 가격이 비싸서 부담돼요.
セールしていますが元の価格が高くて負担になります。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
재고를 빨리 처분하려고 파격적으로 세일해요.
在庫を早く処分しようと破格のセールをします。
広告枠 - 併記と列挙: 〜거나, 〜고
생필품을 세일하거나 원 플러스 원 행사를 해요.
生活必需品をセールしたり1+1イベントを行ったりします。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
자주 먹는 커피를 세일하기를 기다렸어요.
よく飲むコーヒーをセールするのを待っていました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
반값으로 세일하니까 사람들이 줄을 서네요.
半額でセールしているので人々が並んでいますね。
- 打消し: 〜지 않고
세일하지 않고 정가대로 판매하는 매장도 있어요.
セールせず定価通りに販売する店舗もあります。