벽에 붙어 있는 것이 수도권 지하철 노선도예요.

壁に貼ってあるのが首都圏地下鉄路線図です。

예전에는 종이로 된 접이식 노선도였어요.

昔は紙でできた折りたたみ式の路線図でした。

이 지도는 버스 노선도가 아니에요.

この地図はバスの路線図ではありません。

전철 출입문 위에 전자 노선도가 있어요.

電車のドアの上に電子路線図があります。

스마트폰으로 지하철 노선도를 검색했어요.

スマートフォンで地下鉄路線図を検索しました。

노선도와 시간표를 함께 확인하면 편해요.

路線図と時刻表を一緒に確認すると便利です。

옛날보다 지금의 노선도가 훨씬 복잡해요.

昔より今の路線図の方がはるかに複雑です。

벽에 걸린 것이 최신 개통 노선도인 것 같아요.

壁に掛かっているのが最新の開通路線図のようです。

길을 잘 몰라서 승강장에서 노선도를 자세히 봤어요.

道がよく分からなくてホームで路線図をじっくり見ました。