지금 다른 호선으로 갈아타고 있어요.

今、別の路線に乗り換えているところです。

직통 열차라서 중간에 갈아타지 않아요.

直通列車なので途中で乗り換えません。

다른 열차로 갈아타지 않고 종점까지 쭉 갔어요.

他の列車に乗り換えずに終点までずっと行きました。

급행으로 갈아타서 목적지에 훨씬 빨리 갔어요.

急行に乗り換えて目的地にずっと早く行きました。

여기서 갈아타지만 통로가 너무 길어서 힘들어요.

ここで乗り換えますが通路が長すぎて大変です。

지하철을 갈아타다가 중요한 물건을 두고 내렸어요.

地下鉄を乗り換えようとして大事な物を置き忘れて降りました。

전철을 갈아타는 동안 길을 잃을 뻔했어요.

電車を乗り換える間に道に迷いそうになりました。

공항철도로 갈아타려고 계단을 급히 내려갔어요.

空港鉄道に乗り換えようと階段を急いで下りました。

이번 역에서 갈아타면 시간을 10분 줄일 수 있어요.

この駅で乗り換えれば時間を10分短縮できます。