자전거가 지나가도록 옆으로 비켜섰어요.

自転車が通れるように脇へ避けました。

좁은 계단에서는 다른 사람을 위해 비켜서지 않으면 부딪혀요.

狭い階段では他人のために脇へ避けないとぶつかります。

길 한가운데 서 있지 않고 옆으로 비켜섰어요.

道の真ん中に立っておらず、脇へ避けました。

옆으로 살짝 비켜서서 다른 행인을 먼저 보냈어요.

脇へ少し避けて他の歩行者を先に行かせました。

얼른 비켜섰는데도 짐이 커서 옷깃을 스쳤어요.

すぐに脇へ避けたのですが、荷物が大きくてすれすれにかすめました。

옆으로 비켜서다가 보도블록에 발이 걸렸어요.

脇へ避けようとして歩道ブロックに足が引っかかりました。

자동차가 지나가는 동안 인도 쪽으로 비켜서 계세요.

自動車が通り過ぎる間、歩道側に避けていてください。

오른쪽으로 비켜서거나 잠시 멈춰 서세요.

右側に避けるかしばらく立ち止まってください。

조금만 옆으로 비켜서면 유모차가 지나갈 수 있어요.

少しだけ脇へ避ければベビーカーが通り抜けられます。