이번 여정은 10시간짜리 장거리 비행이에요.

今回の旅程は10時間の長距離飛行です。

날씨가 맑아서 아주 편안한 비행이었어요.

天気が晴れてとても快適な飛行でした。

단거리 비행이라 지루한 비행이 아니에요.

短距離飛行なので退屈な飛行ではありません。

내일 새벽에 출발하는 비행이 있어요.

明日早朝に出発する飛行があります。

비행 중에 난기류를 만났어요.

飛行中に乱気流に遭いました。

비행과 환승으로 하루가 다 갔어요.

フライトと乗り継ぎで一日が終わりました。

야간 비행이 낮 비행보다 잠자기 좋아요.

夜間飛行が昼の飛行より眠りやすいです。

목적지까지 남은 비행만 3시간이에요.

目的地まで残りの飛行時間だけで3時間です。

바람이 강해서 흔들리는 비행인 것 같아요.

風が強くて揺れる飛行のようです。