文法パターン: 否定안 〜 / 〜지 않아요
예정일이 지났지만 아직 출산하지 않았어요.
予定日を過ぎましたがまだ出産していません。
출산하다チュルサナダ
出産する
動詞Lv.3
「출산하다」の他の例文
- 過去形
오늘 아침에 건강한 딸을 출산했어요.
今朝、元気な女の子を出産しました。
- 現在進行形
출산을 앞두고 병원에서 대기하고 있어요.
出産を控えて病院で待機しています。
- 打消し
자연분만하지 않고 제왕절개로 출산하기로 했어요.
自然分娩をせず帝王切開で出産することにしました。
- 結果と持続
아이를 무사히 출산하고 나서 휴식을 취하고 있어요.
子どもを無事に出産してから休息を取っています。
- 逆説
출산했지만 아직 몸이 완전히 회복되지 않았어요.
出産しましたがまだ体が完全には回復していません。
広告枠 - 併記と列挙
출산하고 육아 휴직에 들어갔어요.
出産して育児休業に入りました。
- 動詞の名詞化
출산하는 과정을 남편이 옆에서 지켜봤어요.
出産する過程を夫が隣で見守りました。
- 目的
안전하게 출산하기 위해서 큰 병원으로 옮겼어요.
安全に出産するために大きな病院へ移りました。
- 仮定
출산하면 삶의 중심이 완전히 바뀌어요.
出産すると生活の中心が完全に変わります。