文法パターン: 동시진행: 〜는 동안
이륙하는 동안에는 자리에 얌전히 앉아 있어야 해요.
離陸する間は席におとなしく座っていなければなりません。
이륙하다イリュカダ
離陸する
動詞Lv.3
「이륙하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
비행기가 활주로를 힘차게 이륙했어요.
飛行機が滑走路を力強く離陸しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
비행기가 지금 막 공항에서 이륙하고 있어요.
飛行機が今まさに空港から離陸しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
강풍 때문에 비행기가 제때 이륙하지 못했어요.
強風のため飛行機が時間通りに離陸できませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
지체하지 않고 정시에 활주로에서 이륙했어요.
遅れることなく定刻に滑走路から離陸しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
비행기가 이륙하고 나서 벨트 표시등이 꺼졌어요.
飛行機が離陸してからベルト着用サインが消えました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
무사히 이륙했지만 비행 중에 조금 흔들렸어요.
無事に離陸しましたがフライト中に少し揺れました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
비행기가 멋지게 이륙하는 것을 창밖으로 보았어요.
飛行機が見事に離陸するのを窓の外から見ました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
비행기가 이륙하니까 건물이 아주 작게 보여요.
飛行機が離陸したら建物がとても小さく見えます。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
비행기가 정시에 이륙하면 오후 세 시에 도착해요.
飛行機が定刻に離陸すれば午後3時に到着します。