피크닉은 맑은 날 잔디밭에서 도시락을 먹는 낭만이에요.

ピクニックは晴れた日に芝生でお弁当を食べるロマンです。

지난 주말 한강 공원에서 보낸 시간이 최고의 피크닉이었어요.

先週末の漢江公園で過ごした時間が最高のピクニックでした。

실내 식당에서 밥을 먹는 것은 피크닉이 아니에요.

室内のレストランでご飯を食べるのはピクニックではありません。

돗자리를 챙겨서 호수 공원으로 피크닉을 갔어요.

レジャーシートを持って湖水公園へピクニックに行きました。

피크닉과 캠핑은 야외에서 즐길 수 있는 최고의 휴식이에요.

ピクニックとキャンプは野外で楽しめる最高の休息です。

식당에서 먹는 것보다 야외 피크닉이 훨씬 운치 있어요.

食堂で食べるより野外ピクニックの方がはるかに風情があります。

날씨가 좋은 봄과 가을에만 피크닉을 즐길 수 있어요.

天気が良い春と秋にだけピクニックを楽しめます。

도시락 가방을 들고 나가는 걸 보니 피크닉인 것 같아요.

お弁当バッグを持って出かけるのを見るとピクニックのようです。

선선한 바람이 부는 날에 야외 피크닉을 무척 좋아해요.

涼しい風が吹く日に野外ピクニックがとても好きです。