추석 연휴는 온 가족이 함께 모이는 뜻깊은 시간이에요.

秋夕の連休は家族みんなが集まる有意義な時間です。

지난주는 월요일까지 쉬는 황금연휴였어요.

先週は月曜日まで休みのゴールデンウィーク（黄金連休）でした。

하루만 쉬는 날이라서 긴 연휴가 아니에요.

一日だけ休む日なので長い連休ではありません。

연휴를 이용해서 멀리 해외여행을 다녀오려고 해요.

連休を利用して遠くへ海外旅行に行ってこようと思います。

설 연휴나 추석 연휴에는 고향을 찾는 사람이 많아요.

正月の連休やお盆の連休には故郷を訪れる人が多いです。

일반 주말보다 연휴가 훨씬 더 여유로워요.

普通の週末より連休の方がはるかに余裕があります。

이번 달에는 연휴가 한 번밖에 없어요.

今月には連休が一度しかありません。

고속도로가 꽉 막힌 것을 보니 본격적인 연휴인 것 같아요.

高速道路が大渋滞しているのを見ると本格的な連休のようです。

저는 계획을 세워 길게 쉴 수 있는 연휴를 좋아해요.

私は計画を立てて長く休める連休が好きです。