이 수첩은 제 일정을 적는 소중한 다이어리예요.

この手帳は私のスケジュールを書き留める大切なダイアリーです。

친구에게 받은 선물은 예쁜 가죽 다이어리였어요.

友達にもらったプレゼントはきれいな革のダイアリーでした。

이 책은 공책이지 스케줄용 다이어리가 아니에요.

この本はノートであってスケジュール用のダイアリーではありません。

가방 안에 일정과 약속을 기록한 다이어리가 있어요.

バッグの中に予定や約束を記録したダイアリーがあります。

새해 첫날에 다이어리를 새로 샀어요.

元日にダイアリーを新しく買いました。

다이어리와 볼펜을 항상 챙겨서 다녀요.

ダイアリーとボールペンをいつも持ち歩いています。

스마트폰 앱보다 종이 다이어리에 직접 적는 편이 편해요.

スマホアプリより紙のダイアリーに直接書く方が楽です。

가방에는 작은 다이어리 하나밖에 안 들어 있어요.

カバンには小さなダイアリー一つしか入っていません。

저는 매일 저녁 다이어리를 꾸미는 것을 좋아해요.

私は毎晩ダイアリーをデコレーションするのが好きです。